PETUNJUK
tentang penggunaan obat secara medis
Nama kimia: (2S) -1 - [(1,1-dimethylethyl) amino] -3 - [[4- (morpholin-4-yl) -1,2,5-thiadiazol-3-yl] oxy] propana 2-ol, (Z) -bundioate.
2,5 mg / ml:
Zat aktif:
Timolol maleate - 3,42 mg (timolol sesuai dengan 2,50 mg).
Zat bantu:
Larutan Benzalkonium klorida (50%) sesuai dengan benzalkonium klorida, povidone K 30, natrium dihidrogen fosfat dihidrat, natrium monohidrogen fosfat dodecahydrate, disodium edetate dihydrate, air untuk injeksi.
5 mg / ml:
Zat aktif:
Timolol maleat - 6,83 mg (sesuai dengan timolol 5,0 mg).
Zat bantu:
Larutan Benzalkonium klorida (50%) sesuai dengan benzalkonium klorida, povidone K 30, natrium dihidrogen fosfat dihidrat, natrium monohidrogen fosfat dodecahydrate, disodium edetate dihydrate, air untuk injeksi.
Deskripsi: solusi jernih, tidak berwarna atau kekuningan, tidak berbau.
agen antiglaucoma - beta-blocker.
Kode ATX: S01ED01
Farmakodinamik
Timolol adalah pemblokir non-selektif dari beta-1 dan beta-2 adrenoreseptor. Tidak memiliki aktivitas simpatomimetik internal dan menstabilkan membran.
Ketika dioleskan dalam bentuk tetes mata mengurangi tekanan intraokular normal dan meningkat dengan mengurangi pembentukan cairan intraokular. Tidak berpengaruh pada ukuran dan akomodasi murid.
Efek obat ini dimanifestasikan 20 menit setelah berangsur-angsur ke dalam rongga konjungtiva. Penurunan maksimum tekanan intraokular terjadi setelah 1-2 jam dan bertahan selama 24 jam.
Farmakokinetik
Ketika dioleskan, timolol dengan cepat menembus kornea. Setelah berangsur-angsur tetes mata, konsentrasi timolol maksimum dalam aqueous humor ruang anterior mata tercapai dalam 1-2 jam.
80% timolol, digunakan dalam bentuk tetes mata, memasuki sirkulasi sistemik dengan penyerapan melalui pembuluh konjungtiva, mukosa hidung dan saluran lakrimal. Penghapusan metabolit timolol dilakukan terutama oleh ginjal.
Pada bayi baru lahir dan anak-anak, konsentrasi timolol sebagai zat aktif secara signifikan melebihi konsentrasi maksimum (Cmax) dalam plasma darah orang dewasa.
- peningkatan tekanan intraokular (hipertensi okular);
- glaukoma sudut terbuka;
- glaukoma aphakic dan tipe lain dari glaukoma sekunder;
- sebagai sarana tambahan untuk mengurangi tekanan intraokular pada glaukoma sudut-tertutup (dalam kombinasi dengan miotik); glaukoma kongenital (dengan kurangnya tindakan terapi lainnya).
- asma bronkial atau penyakit pernapasan obstruktif kronis parah lainnya;
- sinus bradikardia;
- syok kardiogenik;
- blok atrioventrikular derajat II - III;
- gagal jantung;
- proses distrofi pada kornea;
- rinitis atrofi berat;
- reaksi alergi terhadap komponen obat
- kehamilan dan menyusui
- anak-anak hingga 18 tahun
Dengan hati-hati
Pada pasien dengan insufisiensi paru, insufisiensi serebrovaskular berat, gagal jantung kronis, diabetes mellitus, hipoglikemia, tirotoksikosis, miastenia, sindrom Raynaud, pheochromocytoma, serta pemberian simultan dari beta-blocker lainnya. Pada pasien dengan diabetes, menggunakan insulin atau agen hipoglikemik oral, timolol dapat menyebabkan hipoglikemia.
Pada awal terapi, 1 tetes Arutimol 2,5 mg / ml atau 5 mg / ml ditanamkan ke dalam kantung konjungtiva 2 kali sehari.
Ketika tekanan intraokular dinormalisasi, dosis pemeliharaan adalah 1 tetes 2,5 mg / ml sehari sekali.
Pengobatan dengan Arutimol 2,5 mg / ml atau 5 mg / ml biasanya dilakukan untuk waktu yang lama. Istirahat atau perubahan dosis dilakukan hanya seperti yang ditentukan oleh dokter yang hadir.
Reaksi lokal: iritasi dan hiperemia konjungtiva, kulit kelopak mata, terbakar dan gatal di mata, sobek, fotofobia, edema epitel kornea, keratopati superfisial akut, hipestesia kornea, diplopia, ptosis. Ketika melakukan operasi antiglaucomatous fistulisasi, detasemen koroid dapat terjadi pada periode pasca operasi.
Reaksi sistemik:
Pada bagian dari sistem kardiovaskular: gagal jantung, bradikardia, bradaritmia, menurunkan tekanan darah, kolaps, blok atrioventrikular, henti jantung, detak jantung yang cepat, hipoperfusi otak, gangguan transien sirkulasi serebral.
Pada bagian dari sistem pernapasan: rhinitis, sesak napas, bronkospasme, insufisiensi paru.
Dari sisi sistem saraf pusat: sakit kepala, pusing, lemah, depresi, parestesia.
Pada bagian saluran pencernaan: mual, diare.
Reaksi alergi: urtikaria, eksim.
Sistem genitourinari: disfungsi seksual.
Kulit: alopecia.
Jika terjadi efek samping, Anda harus berhenti menggunakan obat dan hubungi dokter Anda (dokter mata) sesegera mungkin.
Kemungkinan pengembangan karakteristik efek sistemik dari beta-blocker: pusing, sakit kepala, aritmia, bradikardia, menurunkan tekanan darah, gagal jantung, bronkospasme, mual dan muntah.
Pengobatan: segera basuh mata dengan air atau larutan natrium klorida 0,9%, terapi simtomatik.
Interaksi dengan obat lain
Kombinasi penggunaan timolol dengan obat tetes mata yang mengandung epinefrin dapat menyebabkan pelebaran pupil.
Efek spesifik dari obat - penurunan tekanan intraokular meningkat dengan penggunaan obat tetes mata secara bersamaan yang mengandung epinefrin dan pilocarpine; tidak perlu menggali dua beta adrenoblocker di mata.
Mengurangi tekanan darah dan memperlambat detak jantung dapat diperkuat dengan penggunaan kombinasi obat dengan antagonis kalsium, reserpin dan beta-blocker.
Penggunaan simultan dengan insulin atau agen hipoglikemik oral dapat menyebabkan hipoglikemia.
Timolol meningkatkan aksi relaksan otot, oleh karena itu, perlu untuk menghapus obat 48 jam sebelum intervensi bedah yang direncanakan menggunakan anestesi umum.
Data ini juga dapat berlaku untuk obat yang digunakan sesaat sebelumnya.
Penting untuk mengunjungi dokter secara teratur untuk mengukur tekanan intraokular dan pemeriksaan kornea.
Jika seorang pasien memakai lensa kontak lunak, ia tidak boleh menggunakan Arutimol 2,5 mg / ml dan tetes mata 5 mg / ml, karena mengandung pengawet yang dapat diserap oleh lensa kontak lunak dan berdampak buruk pada jaringan mata.
Segera setelah berangsur-angsur, penurunan kejelasan visi jangka pendek adalah mungkin.
Penting untuk melepas lensa kontak keras sebelum berangsur-angsur obat dan memakainya lagi hanya 15 menit setelah berangsur-angsur.
Selama masa pengobatan, perawatan harus diambil ketika mengendarai kendaraan dan terlibat dalam kegiatan berbahaya lainnya yang membutuhkan peningkatan konsentrasi, kecepatan psikomotorik dan penglihatan yang baik (dalam 30 menit setelah penanaman ke mata), karena obat dapat berkontribusi pada penurunan tekanan darah, merasa lelah dan pusing. Pada tingkat yang lebih besar, ini terjadi ketika obat berinteraksi dengan alkohol.
Ketika mentransfer pasien untuk perawatan dengan Arutymol 2,5 mg / ml dan 5 mg / ml tetes mata, koreksi refraksi mungkin diperlukan setelah efek yang disebabkan oleh miotik digunakan sebelumnya.
Dalam kasus operasi yang akan datang dengan anestesi umum, perlu untuk membatalkan obat dalam waktu 48 jam.
Tetes mata 2,5 mg / ml dan 5 mg / ml.
Pada 5 ml dalam botol dari polietilen dengan kepadatan rendah disumbat oleh tutup sekrup dengan jarum pembuka dari polypropylene. Beri label pada botol.
Botol bersama-sama dengan instruksi aplikasi terletak di dalam kemasan kardus.
Daftar B.
Untuk menyimpan di tempat yang terlindung dari cahaya, pada suhu tidak di atas 25 ° C.
Jauhkan dari jangkauan anak-anak.
3 tahun. 6 minggu dari saat membuka botol.
Jangan menggunakan obat setelah tanggal kedaluwarsa.
LLC VALEANT, 115162, Moskow, ul. Shabolovka, 31, bld. 5, Rusia
Pabrikan, Pengepak (Kemasan Utama):
Laboratorium Chauvin, Kawasan Industri Ripotier Hout, 07200 Aubenas, Prancis
Pengepakan (pengemasan sekunder) dan kontrol kualitas yang dikeluarkan:
Chauven Ankerpharm GmbH, Brunsbütteler Damm 165-173, 13581 Berlin, Jerman
Klaim konsumen harus dikirim ke LLC VALEANT di:
115162, Moskow, st. Shabolovka, 31, hal.5, Rusia
dalam botol pipet 5 ml; dalam botol kotak 1.
dalam botol pipet 5 ml; dalam botol kotak 1.
Menghalangi beta-adrenoreseptor dan mengurangi sekresi aqueous humor, mengurangi tekanan intraokular.
Diserap dengan baik melalui retina dan mukosa hidung, diekskresikan dalam urin.
Dengan aplikasi lokal, tekanan intraokular berkurang setelah 20 menit, efek maksimum setelah 2-3 jam, durasi - hingga 24 jam.
Glaukoma (semua bentuk).
Hipersensitivitas, penyakit pernapasan obstruktif berat, sinus bradikardia, AV-blokade, gagal jantung, rinitis alergi parah.
Ketika diterapkan pada trimester pertama kehamilan, perlu membandingkan kemungkinan manfaat dan risiko potensial.
Mual, diare, kelemahan dan kelelahan, disorientasi, halusinasi, gangguan pernapasan, bradaritmia, hipotensi, bronkospasme, sekresi air mata berkurang, blepharitis, konjungtivitis, keratitis, reaksi alergi, takiphilaksis.
Kompatibel dengan miotik dan inhibitor karbonat anhidrase.
Konjungtiva. Pada awal terapi, 1 tetes obat Arutimol 0,25 atau 0,5% ditanamkan ke mata yang terkena 2 kali sehari.
Jika tekanan intraokular dengan penggunaan normal dinormalisasi, perlu untuk membatasi dosis hingga 1 kali sehari untuk 1 tetes obat.
Pengobatan dengan Aruthymol biasanya dilakukan untuk waktu yang lama. Istirahat atau perubahan dosis dibuat hanya seperti yang ditentukan oleh dokter yang hadir.
Jauhkan dari jangkauan anak-anak.
Jangan gunakan setelah tanggal kedaluwarsa yang tercetak pada paket.
Tinggalkan komentar anda
Indeks permintaan informasi saat ini, ‰
Harga Vital Terdaftar
Sertifikat Pendaftaran Arutimol
Situs resmi Grup perusahaan RLS ®. Ensiklopedia utama obat-obatan dan berbagai macam farmasi dari Internet Rusia. Buku referensi obat-obatan Rlsnet.ru memberi pengguna akses ke instruksi, harga, dan deskripsi obat, suplemen makanan, perangkat medis, perangkat medis, dan barang-barang lainnya. Buku referensi farmakologis mencakup informasi tentang komposisi dan bentuk pelepasan, aksi farmakologis, indikasi untuk digunakan, kontraindikasi, efek samping, interaksi obat, metode penggunaan obat, perusahaan farmasi. Buku referensi obat berisi harga obat-obatan dan produk-produk pasar farmasi di Moskow dan kota-kota lain di Rusia.
Transfer, penyalinan, distribusi informasi dilarang tanpa izin dari RLS-Patent LLC.
Ketika mengutip bahan informasi yang diterbitkan di situs www.rlsnet.ru, referensi ke sumber informasi diperlukan.
Jauh lebih menarik
© 2000-2019. REGISTRI MEDIA RUSSIA ® RLS ®
Hak cipta dilindungi undang-undang.
Penggunaan materi secara komersial tidak diizinkan.
Informasi ditujukan untuk para profesional medis.
http://www.rlsnet.ru/tn_index_id_367.htmTetes mata 0,25% sebagai larutan bening, tidak berwarna atau dengan warna kekuningan, tidak berbau.
Eksipien: larutan benzalkonium klorida (50%) sesuai dengan benzalkonium klorida, povidone K30, natrium dihidrogen fosfat dihidrat, natrium monohidrogen fosfat dodecahydrate, disodium edetate dihydrate, air d / i.
5 ml - botol polietilen (1) - bungkus kardus.
Tetes mata 0,5% dalam bentuk larutan bening, tidak berwarna atau kekuningan, tidak berbau.
Eksipien: larutan benzalkonium klorida (50%) sesuai dengan benzalkonium klorida, povidone K30, natrium dihidrogen fosfat dihidrat, natrium monohidrogen fosfat dodecahydrate, disodium edetate dihydrate, air d / i.
5 ml - botol polietilen (1) - bungkus kardus.
Timolol adalah pemblokir β non-selektif.1- dan β2-adrenoreseptor. Tidak memiliki aktivitas simpatomimetik internal dan menstabilkan membran.
Ketika dioleskan dalam bentuk tetes mata mengurangi tekanan intraokular normal dan meningkat dengan mengurangi pembentukan cairan intraokular. Tidak berpengaruh pada ukuran dan akomodasi murid.
Efek obat muncul 20 menit setelah berangsur-angsur ke dalam kantong konjungtiva. Penurunan maksimum tekanan intraokular terjadi setelah 1-2 jam dan bertahan selama 24 jam.
Ketika dioleskan, timolol dengan cepat menembus kornea. Setelah berangsur-angsur tetes mata Cmaks timolol dalam aqueous humor ruang anterior mata dicapai setelah 1-2 jam.
80% timolol, digunakan dalam bentuk tetes mata, memasuki sirkulasi sistemik dengan penyerapan melalui pembuluh konjungtiva, mukosa hidung dan saluran lakrimal. Penghapusan metabolit timolol dilakukan terutama oleh ginjal.
Pada bayi baru lahir dan anak kecil Cmaks timolol dalam plasma darah melebihi indikator ini dalam plasma darah orang dewasa.
Pada awal terapi, 1 tetes tetes mata Arutimol 0,25% atau 0,5% ditanamkan ke dalam kantung konjungtiva 2 kali / hari.
Dengan normalisasi tekanan intraokular, dosis pemeliharaan adalah 1 tetes 0,25% tetes mata 1 kali / hari.
Pengobatan dengan Aruthymol biasanya dilakukan untuk waktu yang lama. Istirahat atau perubahan dosis dilakukan hanya sesuai dengan instruksi dari dokter yang hadir.
Pada bagian organ penglihatan: iritasi dan hiperemia konjungtiva, kulit kelopak mata, terbakar dan gatal di mata, merobek, fotofobia, pembengkakan epitel kornea, keratopati superfisial punctat, hipestesia kornea, diplopia, ptosis. Saat melakukan operasi antiglaucoma fistulisasi, ablasi retina dapat terjadi pada periode pasca operasi.
Pada bagian dari sistem kardiovaskular: gagal jantung, bradikardia, bradaritmia, penurunan tekanan darah, kolaps, AV-blokade, henti jantung, detak jantung yang cepat, hipoperfusi otak, gangguan transien sirkulasi serebral.
Pada bagian dari sistem pernapasan: rhinitis, sesak napas, bronkospasme, insufisiensi paru.
Gangguan sistem saraf: sakit kepala, pusing, lemah, depresi, parestesia.
Pada bagian dari sistem pencernaan: mual, diare.
Reaksi alergi: urtikaria, eksim.
Untuk kulit: alopecia.
Lainnya: disfungsi seksual.
Jika Anda mengalami efek samping, pasien harus berhenti menggunakan obat dan hubungi dokter Anda (dokter mata) sesegera mungkin.
Dengan perawatan: pada pasien dengan insufisiensi paru, insufisiensi serebrovaskular berat, gagal jantung kronis, diabetes mellitus, hipoglikemia, tirotoksikosis, miasthenia, sindrom Raynaud, pheochromocytoma, serta beta-blocker lainnya.
Pada pasien dengan diabetes, menggunakan insulin atau agen hipoglikemik oral, timolol dapat menyebabkan hipoglikemia.
Obat ini dikontraindikasikan selama kehamilan dan menyusui (menyusui).
Pasien harus diperingatkan tentang perlunya mengunjungi dokter secara teratur untuk mengukur tekanan intraokular dan pemeriksaan kornea, serta jika terjadi reaksi yang merugikan.
Jika pasien menggunakan lensa kontak lunak, maka ia tidak boleh menggunakan obat Arutimol, karena pengawet dapat diserap oleh lensa kontak lunak dan berdampak buruk pada jaringan mata.
Segera setelah berangsur-angsur, penurunan kejelasan visi jangka pendek adalah mungkin.
Penting untuk melepas lensa kontak keras sebelum berangsur-angsur obat dan memasangnya lagi 15 menit setelah berangsur-angsur.
Ketika memindahkan pasien ke pengobatan dengan Arutimol, koreksi refraksi mungkin diperlukan setelah efek yang disebabkan oleh miotik yang sebelumnya diterapkan.
Dalam kasus operasi yang akan datang dengan anestesi umum, perlu untuk membatalkan obat dalam waktu 48 jam.
Mempengaruhi kemampuan mengemudi kendaraan bermotor dan mekanisme kontrol
Selama periode perawatan, perawatan harus diambil ketika mengendarai kendaraan dan terlibat dalam kegiatan berbahaya lainnya yang membutuhkan peningkatan konsentrasi, kecepatan psikomotorik dan penglihatan yang baik (dalam 30 menit setelah penanaman ke mata), karena Obat ini dapat membantu mengurangi tekanan darah, kelelahan, dan pusing. Bahkan, ini terjadi ketika obat berinteraksi dengan etanol.
Gejala: kemungkinan perkembangan karakteristik efek sistemik dari beta-blocker: pusing, sakit kepala, aritmia, bradikardia, penurunan tekanan darah, gagal jantung, bronkospasme, mual, muntah.
Pengobatan: segera basuh mata dengan air atau larutan natrium klorida 0,9%; terapi simtomatik.
Kombinasi penggunaan timolol dengan obat tetes mata yang mengandung epinefrin dapat menyebabkan pelebaran pupil.
Efek spesifik dari obat - pengurangan tekanan intraokular meningkat dengan penggunaan obat tetes mata secara bersamaan yang mengandung epinefrin dan pilocarpine; tidak perlu menggali dua beta adrenoblocker di mata.
Mengurangi tekanan darah dan memperlambat detak jantung dapat diperkuat dengan penggunaan kombinasi obat dengan penghambat saluran kalsium, reserpin dan penghambat beta.
Penggunaan simultan dengan insulin atau agen hipoglikemik oral dapat menyebabkan hipoglikemia.
Timolol meningkatkan aksi relaksan otot, oleh karena itu, perlu untuk menghapus obat 48 jam sebelum intervensi bedah yang direncanakan menggunakan anestesi umum.
Data ini juga dapat berlaku untuk obat yang digunakan sesaat sebelumnya.
Obat harus disimpan jauh dari jangkauan anak-anak, terlindung dari cahaya pada suhu tidak lebih tinggi dari 25 ° C.
Setelah membuka botol, umur simpan obat tetes mata adalah 6 minggu.
http://www.vidal.ru/drugs/arutimol__871 ml larutan 0,25% mengandung:
Timolol maleate - 3,42 mg, yang setara dengan 2,5 mg timolol.
Benzalkonium klorida - 0,03 mg (sebagai pengawet).
Povidone, disodium edetate, disodium phosphate dodecahydrate, natrium dihydrogen phosphate dihydrate, air untuk injeksi.
1 ml larutan 0,5% mengandung:
Timolol maleate - 6,83 mg, yang setara dengan 5,0 mg timolol.
Benzalkonium klorida - 0,03 mg (sebagai pengawet).
Povidone, disodium edetate, disodium phosphate dodecahydrate, natrium dihydrogen phosphate dihydrate, air untuk injeksi.
Solusi transparan, tidak berwarna atau kekuningan, praktis bebas dari partikel yang terlihat.
Timolol adalah penghambat non-selektif Pi dan (Zg-adrenoreseptor. Timolol tidak memiliki aktivitas penstabilan simpatomimetik dan membran internal. Ketika digunakan secara topikal sebagai tetes mata, hal ini mengurangi tekanan intraokular normal dan tinggi dengan mengurangi pembentukan cairan intraokular. Ini tidak mempengaruhi ukuran pupil dan pupil. akomodasi.
Efek obat ini dimanifestasikan 20 menit setelah berangsur-angsur ke dalam rongga konjungtiva. Penurunan maksimum tekanan intraokular terjadi setelah 1-2 jam dan bertahan selama 24 jam.
- peningkatan tekanan intraokular (hipertensi okular);
- glaukoma (glaukoma sudut terbuka kronis);
- glaukoma aphakic dan tipe lain dari glaukoma sekunder;
- sebagai sarana tambahan untuk mengurangi tekanan intraokular pada glaukoma sudut-tertutup (dalam kombinasi dengan miotik);
glaukoma kongenital (dengan kurangnya tindakan terapi lainnya).
Jangan gunakan Arutymol, jika sebelumnya ada peningkatan sensitivitas individu terhadap timolol. Obat ini juga dikontraindikasikan pada pasien dengan riwayat penyakit berikut:
- asma bronkial atau penyakit pernapasan obstruktif kronis parah lainnya;
- sinus bradikardia (detak jantung lambat);
- blok II atrioventrikular atau III;
- gagal jantung yang parah;
- reaksi alergi dengan ruam kulit menyeluruh;
- rinitis atrofi berat;
- anak-anak hingga 18 tahun;
Gunakan selama kehamilan dan menyusui:
Arutymol, tetes mata 0,25% dan 0,5% tidak boleh digunakan selama kehamilan, jika tidak ada indikasi absolut untuk penggunaannya. Setelah berangsur-angsur ke dalam mata, timolol masuk ke dalam ASI, di mana ia dapat menumpuk dalam konsentrasi yang lebih tinggi daripada dalam darah ibu. Timolol dapat menyebabkan reaksi buruk yang serius pada bayi. Dengan mempertimbangkan pentingnya penunjukan timolol untuk ibu, keputusan harus dibuat untuk menghentikan obat atau untuk berhenti menyusui.
Pada awal terapi, 1 tetes obat Arutimol 0,25% dan 0,5% ditanamkan ke mata yang terkena 2 kali sehari.
Jika tekanan intraokular dengan penggunaan normal menjadi normal, Anda harus membatasi dosis hingga 1 kali per hari untuk tetes pertama obat. Pengobatan dengan Arutimol biasanya dilakukan untuk waktu yang lama. Istirahat atau perubahan dosis dilakukan hanya seperti yang ditentukan oleh dokter yang hadir.
Rekomendasi untuk penggunaan vial dengan penetes: Arutymol ditanamkan ke dalam kantung mata konjungtiva. Untuk melakukan ini, miringkan kepala sedikit ke belakang, lihat ke atas dan tarik kelopak mata bagian bawah sedikit menjauh dari mata. Botol harus disimpan dengan lubang di bawah. Menekan botol, teteskan tetes mata pada konjungtiva kelopak mata bawah. Pembukaan botol dengan obat tetes jangan sampai menyentuh mata. Segera setelah berangsur-angsur, tekan ringan sudut dalam mata (dekat hidung) untuk mencegah larutan memasuki saluran air mata dan, dengan demikian, mengurangi kemungkinan efek samping sistemik obat.
Reaksi lokal: iritasi dan hiperemia konjungtiva, kulit kelopak mata, terbakar dan gatal di mata, merobek, fotofobia, pembengkakan epitel kornea, keratopati superfisial punctate, hypoesthesia kornea, hipoestesia kornea, diplopia, ptosis, mata kering. Ketika melakukan operasi antiglaucomatous fistulisasi, detasemen koroid dapat terjadi pada periode pasca operasi.
Pada bagian dari sistem kardiovaskular: gagal jantung, bradikardia, bradaritmia, penurunan tekanan darah, kolaps, blok atrioventrikular, henti jantung, gangguan transien sirkulasi serebral.
Pada bagian dari sistem pernapasan: sesak napas, bronkospasme, insufisiensi paru.
CNS: sakit kepala, pusing, lemah, deprsessiaZii Pada bagian saluran pencernaan: mual, diare.
Reaksi alergi: urtikaria, eksim.
Rhinitis, disfungsi seksual, alopesia.
Penggunaan topikal pada bayi baru lahir dapat menyebabkan apnea
Jika terjadi efek samping, Anda harus berhenti menggunakan obat dan hubungi dokter Anda (dokter mata) sesegera mungkin.
Saat menggunakan obat sesuai dengan petunjuk, secara virtual menghilangkan kemungkinan efek samping toksik sistemik. Tanda-tanda overdosis adalah penurunan tekanan darah yang signifikan, perkembangan gagal jantung,
syok kardiogenik, bradikardia berat, yang dapat menyebabkan henti jantung. Selain itu, gangguan pernapasan, bronkospasme, gangguan pencernaan, kebingungan, dan kejang dapat terjadi.
Perawatan: Segera dapatkan bantuan medis! Segera basuh mata dengan air atau larutan natrium klorida 0,9%, terapi simtomatik.
Berbagi Arutymol dengan tetes mata adrenalin dapat menyebabkan pelebaran pupil.
Efek spesifik dari obat - penurunan tekanan intraokular meningkat dengan penggunaan obat tetes mata secara bersamaan yang mengandung adrenalin dan pilocarpine, dua beta-blocker tidak boleh ditanamkan ke dalam mata.
Penurunan tekanan darah dan detak jantung yang lebih lambat dapat dipotensiasi ketika obat ini digunakan bersama dengan antagonis kalsium, reserpin, dan beta-blocker. Penggunaan bersamaan dengan insulin atau agen antidiabetik oral dapat menyebabkan hipoglikemia.
Timolol meningkatkan aksi relaksan otot, oleh karena itu, perlu untuk membatalkan obat 48 jam sebelum intervensi bedah yang direncanakan menggunakan anestesi umum. Data ini juga dapat berlaku untuk obat yang digunakan sesaat sebelumnya.
Efek kardiodepresif dapat ditingkatkan dalam kasus penggunaan simultan obat antiaritmia dengan aksi seperti quinidine.
Efek kronotropik dan dromotropik negatif dapat meningkat dengan penggunaan simultan glikosida jantung. Dengan penggunaan simultan beta-adrenoreseptor blocker dan Pr-simpatomimetik, efek yang terakhir dapat menurun, dan bronkospasme dapat berkembang.
Saat menggunakan obat, dimungkinkan untuk mengurangi kejernihan penglihatan dan memperlambat reaksi mental, yang dapat mengurangi kemampuan untuk berpartisipasi aktif dalam lalu lintas, perawatan mobil atau untuk melakukan pekerjaan tanpa dukungan yang dapat diandalkan. Lebih jauh lagi, efek ini terjadi ketika obat berinteraksi dengan alkohol.
Arutymol harus digunakan dengan hati-hati pada pasien dengan insufisiensi paru, insufisiensi serebrovaskular berat, gagal jantung kronis, diabetes mellitus, hipoglikemia, tirotoksikosis, miasthenia, dan juga dengan penunjukan simultan beta-blocker lainnya.
Penggunaan simultan dari persiapan timolol dan kalsium antagonis harus dihindari, karena gangguan kardiovaskular dapat terjadi. Ini harus digunakan dengan hati-hati orang yang menderita gangguan sirkulasi otak.
Tetes mata Arutymol tidak dianjurkan untuk pengobatan, jika ada peningkatan tekanan intraokular pada malam hari.
Harus hati-hati dan di bawah pengawasan dokter untuk meminum obat dengan pasien timolol yang memiliki riwayat alergi yang terbebani.
Perlu dicatat bahwa selama stabilisasi tekanan intraokular, penurunan awal mungkin hingga 50%, setelah itu efektivitas obat dapat menurun (tachyphylaxis). Dalam periode dari bulan ke-3 hingga ke-12 penurunan tekanan mulai stabil. Oleh karena itu, penting untuk secara teratur memonitor tekanan intraokular dan pemeriksaan kornea sejak pengangkatan tetes mata Arutymol.
Pada pasien dengan iris berpigmen signifikan, penurunan tekanan intraokular dapat diamati dengan penundaan dan pada tingkat yang lebih rendah.
Anda harus melakukan pemeriksaan rutin dengan dokter jika Anda juga mendapatkan penghambat beta-adrenoreseptor di dalam.
Jika seorang pasien memakai lensa kontak lunak, ia tidak boleh menggunakan Arutimol 0,25% dan tetes mata 0,5%, karena pengawet dapat disimpan dalam lensa kontak lunak dan memiliki efek buruk pada jaringan mata. Lensa kontak yang keras harus dilepas sebelum berangsur-angsur obat dan memakai lagi hanya setelah 15 menit.
Dalam kasus operasi yang akan datang dengan anestesi umum, perlu untuk membatalkan obat dalam waktu 48 jam. Timolol harus digunakan dengan hati-hati setelah perawatan bedah glaukoma.
Setelah penghentian pengobatan, efek tetes mata Arutymol dapat berlangsung selama beberapa hari. Jika pengobatan dihentikan setelah penggunaan jangka panjang, penurunan tekanan intraokular yang disebabkan oleh tindakan tetes mata Arutymol dapat berlangsung 2-4 minggu. Ketika ditanamkan ke dalam satu mata saja, penghambat beta-adrenoreseptor dapat mengurangi tekanan intraokular pada mata kedua, yang belum digali dengan obat tetes mata.
Atlet yang menjalani kontrol doping dan menggunakan obat Arutymol dapat mengalami reaksi positif.
Tetes mata 0,25% dan 0,5% dalam 5 ml masing-masing dalam botol penetes polietilen, 1 botol dalam kotak karton bersama dengan petunjuk penggunaan
Simpan pada suhu tidak melebihi 25 ° C, terlindung dari cahaya dan di luar jangkauan anak-anak.
3 tahun. Tanggal kedaluwarsa setelah membuka botol 6 minggu. Jangan menggunakan obat setelah tanggal kedaluwarsa yang tertera pada paket!
http://apteka.103.by/arutimol-instruktsiya/Deskripsi per 19/19/2016
Timolol hidromaleat, larutan benzalkonium klorida, povidon, natrium dihidrogen fosfat dihidrat, natrium monohidrogen fosfat dodecahydrate, disodium edetate dihydrate, air steril.
Tetes mata 0,25% dan 0,5% sebagai larutan transparan tidak berwarna dan tidak berbau dalam botol polietilen 5 ml dalam karton.
Obat ini adalah antiglaucoma, milik kelompok reseptor adrenergik non-selektif bloker β1 dan β2. Ia tidak memiliki aksi penstabil simpatomimetik dan membran. Efek lokal dari obat dimanifestasikan oleh penurunan tekanan intraokular, pada saat yang sama, baik TIO meningkat dan normal menurun. Proses ini terjadi dengan mengurangi produksi cairan intraokular. Obat tidak berpengaruh pada akomodasi dan ukuran pupil. Efek setelah berangsur-angsur ke dalam kantong konjungtiva muncul setelah 30 menit, mencapai nilai maksimum setelah satu jam bertahan sepanjang hari.
Obat untuk penyerapan sistemik administrasi lokal terkena sedikit. Cmax timolol dalam lingkungan air dari ruang anterior mata setelah berangsur-angsur terjadi setelah 2 jam. Zat aktif obat memasuki sirkulasi sistemik dalam jumlah yang tidak signifikan, diserap melalui pembuluh lakrimal, konjungtiva dan selaput lendir hidung. Diekskresikan dalam urin dalam bentuk metabolit.
Mereka memanifestasikan diri sebagai reaksi umum (kelelahan, mual, diare, disorientasi dan kelemahan, bradikardia, gangguan pernapasan, bronkospasme, hipotensi, blepharitis, keratitis, konjungtivitis, rhinitis, reaksi alergi, halusinasi, dan lokal (hiperemia konjungtiva dan iritasi). di mata, fotofobia, lakrimasi, keratopati superfisial, edema kornea, diplopia, urtikaria).
Menanamkan Arutymol 0,25% atau 0,5% tetes mata 1 tetes ke kantong konjungtiva 2 kali sehari. Setelah penurunan TIO, mereka beralih ke dosis pemeliharaan - 1 tetes larutan 0,25% sekali sehari. Perawatan jangka panjang dengan gangguan kecil.
Dalam kasus yang jarang terjadi, terjadinya efek sistemik, yang merupakan karakteristik ketika mengambil obat beta-blocker: sakit kepala, pusing, bradikardia, mual, muntah, menurunkan tekanan darah, aritmia, bronkospasme, gagal jantung.
Pemberian obat secara simultan dengan obat tetes mata, yang mengandung epinefrin dan pilocarpine, meningkatkan risiko pelebaran pupil. Ketika pemberian bersama Arutimol dengan reserpin, penghambat saluran kalsium dan penghambat beta dapat menurunkan tekanan darah dan memperlambat detak jantung. Penggunaan simultan dengan insulin atau agen hipoglikemik dapat menyebabkan hipoglikemia. Timolol mempotensiasi efek terapi relaksan otot, perlu untuk membatalkannya dua hari sebelum operasi dengan anestesi umum.
Cuti resep.
Pada suhu hingga 25 ° C. Tetes mata dalam botol yang terbuka dapat digunakan selama 6 minggu.
http://medside.ru/arutimolPeningkatan tekanan intraokular - alasan untuk mengambil obat yang menguranginya. Di antara mereka adalah Arutymol. Obat ini memiliki penampilan obat tetes mata. Dari apotek dirilis dengan resep dokter. Tindakan pencegahan ini karena sifat obat, yang dijelaskan di bawah ini.
Arutimol - solusi yang jelas. Tidak berbau. Warna - dari tidak berwarna hingga kekuningan. Solusinya dituangkan ke dalam botol plastik (5 ml). Dikemas dalam kotak kardus.
Bahan: Dalam 1 ml. obat termasuk timolol maleat dalam konsentrasi yang sesuai dengan 5 mg. timolol (6,83 mg.). Pengikat adalah koloni bebas klorida (larutan 50%), povidone K-30, komponen natrium (dihydrogen phosphate dihydrate, monohydrogen phosphate dodecahydrate, disodium edetate dihydrate). Solusinya diencerkan dengan air suling.
Blokade Timolol dari adrenoreseptor dicatat tanpa meningkatkan pelepasan norepinefrin dan tanpa menghambat pelepasan radang alergi dari sel. Ukuran murid selama perawatan tidak berubah. Kemampuan organ visual untuk membiaskan cahaya juga tetap tidak berubah. Penggunaan obat menyebabkan penurunan tekanan di dalam mata pada tingkat normal atau tinggi.
Tindakan obat dimulai setelah 1/3 jam setelah berangsur-angsur. Setelah 60 - 120 menit tekanan berkurang secara maksimal. Efeknya tetap sepanjang hari.
Komponen aktif memiliki sifat farmakokinetik berikut:
Dalam proses penyerapan komponen penyusun obat yang terlibat pembuluh konjungtiva, selaput lendir dari saluran nasolacrimal.
Arutymol diresepkan untuk berbagai jenis glaukoma. Ini juga digunakan untuk menstabilkan TIO dengan hipertensi mata.
Kehamilan dan menyusui dikontraindikasikan untuk penggunaan Arutimol. Mengurangi EDC tidak dimungkinkan ketika mereka mendeteksi penyakit seperti itu:
Obat ini dikontraindikasikan pada orang yang usianya belum mencapai 18 tahun. Mereka yang alergi terhadap komponen, juga dilarang dirawat dengan Arutimol.
Penggunaan obat dilakukan di bawah pengawasan dokter jika pasien memiliki insufisiensi paru, insufisiensi serebrovaskular berat, gagal jantung kronis, diabetes mellitus, hipoglikemia, tirotoksikosis, miasthenia, sindrom Raynaud, sindrom Raynaud, pheochromocytomy. Beta-blocker lainnya dibatalkan ketika Arutymol diperlukan.
Untuk perawatan awal, diperlukan untuk mengubur tidak lebih dari 1 tetes (larutan 0,25 atau 0,5%) dari obat dalam kantong konjungtiva 2 kali sehari. Jika perbaikan diamati, penggunaan tunggal solusi 0,25% dari 1 tetes sudah cukup.
Terkadang penggunaan Arutimol menyebabkan sejumlah komplikasi. Ini adalah reaksi lokal dan sistemik dari berbagai sistem organ:
Obat tersebut dapat menyebabkan reaksi alergi (urtikaria, eksim) atau pelanggaran fungsi seksual. Jika Anda melebihi dosis yang disarankan, sakit kepala, pusing, masalah dengan tekanan darah, mual, muntah, bronkospasme dapat dimulai.
Jika Arutymol digunakan dengan obat-obatan yang mengandung epinefrin, pupilnya membesar. Penggunaan kombinasi timolol dan insulin dapat menyebabkan hipoglikemia. Jika perlu mengonsumsi Arutimol, sebagian besar obat lain harus dibatalkan selambat-lambatnya 48 jam sebelum digunakan pertama kali.
Obat ini disimpan di tempat yang tidak dapat diakses oleh sinar matahari dan anak-anak. Suhu penyimpanan - tidak lebih dari 25 ° C selama 3 tahun sejak tanggal pembuatan. Membuka botol dibuang setelah 6 minggu.
Dengan meresepkan Arutymol, dokter mencatat kebutuhan untuk memantau kondisi pasien selama penggunaannya. Pengguna yang menghadapi hipertensi okular dan glaukoma mencatat keefektifannya:
Karena sejumlah efek samping dan kontraindikasi, Glaumol, Okumed, Timoptik dan obat lain dengan komposisi atau aksi yang serupa dapat diresepkan sebagai pengganti Arutymol.
http://vseproglaza.ru/lekarstva/%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB/Tetes mata 0,25%, 0,5%, 5 ml
1 ml sediaan mengandung
bahan aktif - timolol maleat 3,42 mg dan 6,83 mg (dalam hal timolol 2,5 mg dan 5,0 mg)
eksipien: larutan 50% benzalkonium klorida, povidone K 30, disodium edetate, disodium phosphate dodecahydrate, sodium dihydrogen phosphate dihydrate, air untuk injeksi.
Transparan, tidak berwarna atau sedikit kekuningan, cairan tidak berbau.
Persiapan untuk pengobatan penyakit mata. Obat antiglaucoma dan miotik. Beta-blocker. Timolol.
Kode ATX S01EDO1
Ketika diterapkan secara lokal, timolol maleat dengan cepat menembus kornea. Setelah berangsur-angsur tetes mata, konsentrasi maksimum
timolol dalam aqueous humor ruang anterior mata dicapai dalam 1-2 jam.
Dalam jumlah kecil memasuki sirkulasi sistemik dengan penyerapan melalui pembuluh konjungtiva, mukosa hidung dan saluran lakrimal.
Penghapusan metabolit timolol dilakukan terutama oleh ginjal.
Pada bayi baru lahir dan anak-anak, konsentrasi zat aktif secara signifikan melebihi Smah dalam plasma orang dewasa.
Timolol adalah penghambat beta-adrenoreseptor non-selektif. Tidak memiliki aktivitas penstabilan gejala dan membran internal.
Ketika dioleskan sebagai tetes mata, Arutimol mengurangi tekanan intraokular normal dan meningkat dengan mengurangi cairan intraokular. Tidak berpengaruh pada ukuran dan akomodasi murid.
Efek obat ini dimanifestasikan 20 menit setelah berangsur-angsur ke dalam rongga konjungtiva. Penurunan maksimum tekanan intraokular terjadi setelah 1-2 jam dan bertahan selama 24 jam.
- peningkatan tekanan intraokular (hipertensi okular)
- glaukoma (glaukoma sudut terbuka kronis)
- glaukoma aphakic dan jenis lain dari glaukoma sekunder
- sebagai sarana tambahan untuk mengurangi intraokular
tekanan pada glaukoma sudut-tertutup (dalam kombinasi dengan miotik)
- glaukoma kongenital (dengan kurangnya tindakan terapi lainnya).
Pada awal terapi, 1 tetes obat Arutymol 0,25% dan 0,5% ditanamkan.
Jika tekanan intraokular dengan penggunaan normal dinormalisasi, perlu untuk membatasi dosis hingga 1 kali per hari pada tetes pertama obat. Pengobatan dengan Aruthymol biasanya dilakukan untuk waktu yang lama. Pemutusan atau perubahan dosis dilakukan hanya sesuai dengan urutan dokter yang merawat.
- iritasi dan hiperemia konjungtiva, kulit kelopak mata, terbakar dan gatal di mata, sobek, fotofobia, pembengkakan epitel kornea, keratopati superfisial belang, hipoestesia kornea, diplopia, ptosis, mata kering
- selama operasi antiglaucoma fistulisasi, detasemen koroid dapat terjadi pada periode pasca operasi
- gagal jantung, bradikardia, bradaritmia, menurunkan tekanan darah, kolaps, blok atrioventrikular, henti jantung, gangguan transien sirkulasi serebral
- sesak napas, bronkospasme, insufisiensi paru
- penggunaan topikal pada bayi baru lahir dapat menyebabkan apnea
- sakit kepala, pusing, lemah, depresi, parestesia, kelelahan
- rinitis, disfungsi seksual, alopesia
- peningkatan sensitivitas individu terhadap timolol
- asma bronkial atau obstruktif kronis berat lainnya
penyakit pernapasan
- sinus bradikardia (detak jantung lambat)
- blok atrioventrikular II, derajat III
- gagal jantung yang parah
- reaksi alergi dengan ruam kulit menyeluruh
- rinitis atrofi berat
- anak-anak dan remaja hingga 18 tahun
Berbagi Arutymol dengan tetes mata adrenalin dapat menyebabkan pelebaran pupil.
Efek spesifik dari obat - penurunan tekanan intraokular ditingkatkan sementara penggunaan simultan tetes mata mengandung
adrenalin dan pilocarpine. Menggali ke dalam mata dari dua beta-blocker seharusnya tidak. Dengan penunjukan simultan dengan obat-obatan Arutimol yang melanggar pengendapan katekolamin (reserpin), hipotensi arteri (termasuk ortostatik), bradikardia dan pusing dapat berkembang.
Mengurangi tekanan darah dan memperlambat detak jantung dapat diperkuat dengan penggunaan kombinasi obat dengan antagonis kalsium, reserpin dan beta-blocker.
Penggunaan bersamaan dengan insulin atau anti-diabetes oral
Ini dapat menyebabkan hipoglikemia.
Obat-obatan berikut ini tidak direkomendasikan untuk diberikan bersamaan dengan Aruthymol: amiodarone, anestesi volatil terhalogenasi, obat antiaritmia (propafenone dan agen kelas Ia), baclofen, clonidine dan lidocaine.
Inhibitor CYP2D6, seperti quinidine dan cimetidine, dapat meningkatkan konsentrasi timolol dalam plasma darah.
Timolol meningkatkan aksi relaksan otot, jadi Anda harus membatalkan
obat 48 jam sebelum intervensi bedah yang direncanakan menggunakan anestesi umum.
Data ini juga dapat berlaku untuk obat yang digunakan sesaat sebelumnya.
Arutimol dapat menyembunyikan gejala hipoglikemia pada pasien dengan diabetes mellitus atau gejala hipertiroidisme.
Saat memindahkan pasien ke pengobatan dengan timolol, koreksi mungkin diperlukan.
reaksi refraksi setelah efek yang disebabkan oleh miotik yang sebelumnya digunakan.
Arutymol harus digunakan dengan hati-hati pada pasien dengan insufisiensi paru, insufisiensi serebrovaskular berat, kronis
gagal jantung kongestif pada tahap kompensasi, diabetes mellitus, hipoglikemia, tirotoksikosis, miasthenia, sindrom Raynaud, pheochromocytoma, rhinitis atrofi, serta pemberian simultan dari beta-blocker lain dan obat-obatan psikoaktif yang meningkatkan sekresi epinefrin.
Beberapa pasien yang menerima beta-blocker mengalami hipotensi berat yang berkepanjangan selama anestesi. Dalam kasus operasi yang akan datang dengan anestesi umum, perlu untuk membatalkan obat dalam waktu 48 jam.
Jika pasien mengenakan lensa kontak lunak, ia tidak boleh menggunakan Arutimol 0,25% dan tetes mata 0,5%, karena pengawet dapat disimpan pada lensa kontak lunak dan memiliki efek buruk pada jaringan mata. Sebelum menggunakan obat, lepaskan lensa kontak dan pasang kembali tidak lebih awal dari 15 menit setelah berangsur-angsur. Visi kabur jangka pendek dapat terjadi setelah berangsur-angsur Arutimol 0,25% dan 0,5% tetes. Pada tingkat yang lebih besar, ini terjadi ketika obat berinteraksi dengan alkohol.
Masa kehamilan dan laktasi
Seharusnya tidak digunakan selama kehamilan dan selama menyusui, karena Timolol diekskresikan dalam ASI. Penggunaan Arutimol 0,25% dan 0,5% untuk pengobatan ibu hamil dan menyusui hanya diizinkan jika manfaat yang diharapkan melebihi risiko kemungkinan efek samping.
Fitur efek obat pada kemampuan mengendarai kendaraan atau mesin yang berpotensi berbahaya
Segera setelah pemberian obat, penurunan sementara dalam kejelasan penglihatan dan memperlambat reaksi mental adalah mungkin, yang dapat mengurangi kemampuan untuk berpartisipasi aktif dalam lalu lintas, perawatan mobil atau untuk melakukan pekerjaan tanpa dukungan yang dapat diandalkan.
Gejala: dapat mengembangkan karakteristik efek resorptif umum dari beta-blocker (pusing, sakit kepala, aritmia, bradikardia, bronkospasme, mual, muntah).
Pengobatan: Segera basuh mata dengan air atau garam, terapi simtomatik.
Pada 5 ml sediaan dalam botol penetes "Boltpak" dari polietilen densitas tinggi dengan tutup ulir.
Pada 1 botol bersama dengan instruksi untuk aplikasi medis di negara bagian dan bahasa Rusia, tempatkan dalam kemasan dari sebuah kardus.
Simpan di tempat gelap pada suhu tidak lebih tinggi dari 25˚C.
Jauhkan dari jangkauan anak-anak!
Umur simpan setelah membuka botol tidak lebih dari 6 minggu.
Jangan gunakan setelah tanggal kedaluwarsa.
http://tab.103.kz/arutimol-instruktsiya/