Tidak ada yang ditemukan.
atau ubah permintaan pencarian Anda.
oftalmologi - oftalmologi... kamus referensi ortografi
OPHTHALMOLOGY - (Yunani), dari mata ophthalmos, dan bicara lego). Doktrin mata. Kamus kata-kata asing termasuk dalam bahasa Rusia. Chudinov AN, 1910. OPHTHALMOLOGY Yunani, dari ophthalmos, mata, dan lego, kataku. Bagian dari anatomi penelitian...... Kamus kata-kata asing dari bahasa Rusia
OPHTHALMOLOGY - (dari bahasa Yunani. Mata Ophthalmos dan ilmu logo), studi penyakit mata dan bagian-bagiannya. Nama ini pertama kali diperkenalkan oleh prof Gottingen. Gimli (K. Him j ly) pada tahun 1801. Penyakit pada organ penglihatan sangat terlihat dan sangat mempengaruhi...... Ensiklopedia medis hebat
OPHTHALMOLOGY - (dari oftalmologi. Dan. Logia), bidang kedokteran yang mempelajari anatomi dan fisiologi organ penglihatan, penyakit mata dan mengembangkan metode untuk diagnosis, pengobatan dan pencegahan... Modern Encyclopedia
OPHTHALMOLOGY - (dari oftalmologi. Dan. Logy) bidang kedokteran yang mempelajari anatomi dan fisiologi organ penglihatan, penyakit mata dan mengembangkan metode untuk diagnosis, pengobatan dan pencegahan... Large Encyclopedic Dictionary
OPHTHALMOLOGY - OPHTHALMOLOGY, bidang medis yang berspesialisasi dalam struktur, fungsi dan penyakit mata dan struktur di sekitarnya. Termasuk metode bedah dan medis untuk pengobatan penyakit mata dan koreksi cacat penglihatan. lihat juga OPTOMETRI... Kamus Ensiklopedis Ilmiah
Oftalmologi - Oftalmologi, oftalmologi, pl. tidak, perempuan (dari bahasa Yunani. mata ophtalmos dan pengajaran logo) (sayang). Ilmu penyakit mata. Kamus Penjelasan Ushakov. D.N. Ushakov. 1935 1940... Ushakov Explanatory Dictionary
OPHTHALMOLOGY - OPHTHALMOLOGY, dan, fem. Cabang kedokteran yang menangani penyakit mata, pengobatan dan pencegahannya. | adj opthalmologis, th, oh. Kamus Ozhegova. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedov. 1949 1992... Kamus Ozhegov
Oftalmologi - kata benda, jumlah sinonim: 2 • obat (189) • oftalmologi (1) ASIS Sinonim Kamus. V.N. Trishin. 2013... Kamus Sinonim
Oftalmologi - (dari oftalmologi. Dan. Logia), bidang kedokteran yang mempelajari anatomi dan fisiologi organ penglihatan, penyakit mata dan mengembangkan metode untuk diagnosis, pengobatan, dan pencegahannya.... Ilustrasi Kamus Ensiklopedia
Oftalmologi - I Oftalmologi (mata ophthalmos Yunani + pengajaran logo) adalah bidang kedokteran klinis yang mempelajari etiologi, patogenesis, dan manifestasi klinis dari gangguan penglihatan dan penyakit mata serta mengembangkan metode untuk diagnosis, pengobatan, dan pencegahannya.... Ensiklopedia Medis
http://translate.academic.ru/%D0%9E%D1%84%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0BB%D0%BB%D0%BE % D0% B3% D0% B8% D1% 8F / la / ru /Abiotropi tapioretinal - distrofi retina herediter bawaan. Ini sering dimulai pada usia muda dan dimanifestasikan oleh penurunan progresif yang stabil dalam ketajaman visual dan penyempitan bidang visual. Pengobatan - terapi konservatif suportif yang bertujuan mencegah kerusakan penglihatan yang cepat.
Akomodasi adalah mekanisme untuk melihat objek yang terletak pada jarak yang berbeda dari mata. Memungkinkan Anda mengubah daya optik mata sesuai dengan tujuan aktivitas visual, yaitu menyesuaikan mata untuk bekerja pada jarak yang jauh dan dekat.
Amblyopia ("mata malas") - suatu kondisi di mana ada penurunan ketajaman visual mata tanpa adanya perubahan organik di dalamnya. Ini berkembang dan berhasil diobati hanya pada masa kanak-kanak.
Ametropia - penyimpangan dari penglihatan normal, patologi refraksi mata (miopia, hiperopia, astigmatisme).
Anisometropia - penyimpangan dari penglihatan normal, di mana pembiasan, yaitu, kekuatan optik mata kanan dan kiri berbeda. Ini sering menjadi penyebab perkembangan amblyopia ("mata malas").
Anophthalmia - tanpa mata
Artifakiya - kehadiran di mata lensa buatan (setelah operasi tentang katarak).
Asthenopia - kelelahan dengan beban visual, dimanifestasikan oleh rasa sakit di mata, sakit kepala, penurunan ketajaman visual.
Astigmatisme adalah kurangnya sistem optik mata, yang merupakan pelanggaran dari bola kornea. Diperlukan koreksi dengan kacamata silindris. Kemungkinan koreksi penglihatan laser (LASIK).
Atrofi saraf optik - mungkin merupakan konsekuensi dari berbagai proses patologis di mata (peradangan, pembengkakan saraf optik, glaukoma jauh), kadang-kadang herediter atau pasca-trauma. Prognosis untuk penglihatan tidak baik. Seringkali menyebabkan hilangnya penglihatan yang tidak dapat diubah.
Aphakia - tidak adanya lensa di mata (setelah operasi untuk katarak atau setelah cedera).
Belne kornea - kekeruhan kornea yang persisten, yang menempati seluruh kornea, atau bagian dari itu. Menyebabkan penurunan penglihatan yang signifikan (jika terletak di bagian tengah kornea). Terjadi setelah cedera, penyakit radang mata. Perawatan bedah - transplantasi kornea (keratoplasty). Untuk obliquus superfisial, FTC (fototerapi terapi keratektomi) dimungkinkan dengan laser excimer.
Blepharitis adalah peradangan kronis margin ciliary kelopak mata. Seringkali disebabkan oleh tungau demodex. Menyebabkan rasa terbakar, gatal, sensasi benda asing di mata. Membutuhkan perawatan konservatif jangka panjang.
Blepharoplasty adalah operasi plastik pada kelopak mata, dilakukan dengan tujuan medis atau kosmetik.
Blepharospasm adalah kontraksi otot-otot melingkar dari kelopak mata, menghasilkan penutupan permanen pada tepi kelopak mata. Ini terjadi pada penyakit radang akut, cedera mata.
Blepharochalisis - overhang dari lipatan kulit kelopak mata atas dalam bentuk "tudung". Ini dapat diangkat dengan operasi dengan blepharoplasty.
Visus - visi - proses pengolahan dan persepsi mata terhadap gelombang cahaya dengan pembentukan gambar visual. Sinar cahaya melewati media optik mata (kornea, lensa) dan fokus pada retina, di mana pulsa cahaya diubah menjadi sinyal saraf. Impuls saraf kemudian dilewatkan di sepanjang saraf optik dan jalur visual ke bagian oksipital korteks serebral, di mana gambar visual dibentuk dan dianalisis.
Vitrektomi adalah operasi bedah mikro untuk mengangkat tubuh vitreous. Mungkin diperlukan untuk kerusakan parah pada tubuh vitreous dan hemophthalmus.
Hemeralopia - pelanggaran penglihatan senja. Ini terjadi dengan beberapa distrofi retina (misalnya, dengan abiotropi tapetretinal)
Hemianopsia - kehilangan setengah dari bidang visual. Ini terjadi dengan kekalahan jalur visual dan saraf optik.
Hemophthalmus - perdarahan ke dalam rongga vitreous (massa seperti gel transparan mengisi rongga mata antara lensa dan retina). Hemophthalmus penuh menyebabkan penurunan tajam dalam penglihatan. Dengan hemophthalmus parsial, ada perasaan banyak "cacing mengambang" di mata. Perawatannya konservatif, dengan inefisiensi, perawatan bedah (vitrektomi) mungkin disarankan.
Heterochromia (sindrom Fuchs) adalah sindrom yang disertai dengan perubahan warna iris dan perkembangan katarak di satu mata. Menyebabkan penglihatan kabur. Dengan perkembangan operasi katarak adalah mungkin.
Hydrophthalmos - kondisi mata pada glaukoma kongenital. Disertai dengan peningkatan tekanan intraokular dan peningkatan ukuran bola mata.
Hyperopropia - rabun jauh. Patologi refraksi mata, di mana panjang mata kurang dari normal. Dalam hal ini, kekuatan optik mata memiliki panjang fokus yang lebih besar daripada panjang sumbunya. Koreksi dengan kacamata, lensa kontak diperlukan. Koreksi penglihatan dengan bedah dimungkinkan (pembedahan LASIK atau implantasi IOL tambahan)
Hypopion - radang struktur internal mata dengan adanya nanah di ruang anterior mata.
Hyphema - adanya darah di ruang anterior mata.
Glaukoma adalah penyakit mata kronis, disertai dengan peningkatan konstan atau berkala tekanan intraokular dan atrofi progresif saraf optik dengan cacat khas bidang visual.
Dacryadenitis - radang kelenjar lacrimal, terletak di sudut luar kelopak mata atas. Celah mata mendapatkan bentuk-S yang khas.
Dacryocystitis - radang kantung lacrimal, terletak di sudut dalam kelopak mata bawah.
Penghancuran tubuh vitreous - mengaburkan tubuh vitreous (massa seperti gel transparan yang mengisi rongga mata antara lensa dan retina). Dimanifestasikan oleh opasitas mengambang ("pemandangan depan", "cacing") di depan mata. Dapat menyebabkan gangguan penglihatan yang signifikan. Terjadi asal inflamasi dan distrofik. Kadang-kadang mungkin disebabkan oleh adanya distrofi dan robekan pada retina (degenerasi perifer). Dalam beberapa kasus, perawatan bedah (vitrektomi) diindikasikan.
Diplopia adalah gangguan penglihatan di mana objek digandakan. Ini terjadi melanggar fungsi sistem saraf pusat, serta lesi pada otot mata.
Distrofi retina -
perifer - paling sering terjadi ketika miopia. Asimptomatik, atau dapat menyebabkan sensasi "kilat", "kambuh", dan kekeruhan melayang di mata. Hal ini dimanifestasikan dengan penipisan dan sobekan di pinggiran retina. Dapat menyebabkan ablasi retina, yang disertai dengan kehilangan penglihatan yang signifikan. Untuk mencegah ablasi retina, perlu dilakukan koagulasi laser pada retina.
sentral (distrofi makula) adalah salah satu penyebab gangguan penglihatan yang paling sering terjadi pada usia tua. Gejala yang paling sering adalah kelengkungan, distorsi, kehilangan bagian dari objek, perasaan "titik gelap" di depan mata. Sulit dirawat. Terapi konservatif suportif atau perawatan laser (koagulasi laser retina, terapi fotodinamik, termoterapi transpupillary) dapat diusulkan.
Implantasi IOL (phakic) tambahan (lensa intraokular) adalah metode koreksi bedah miopia dan hiperopia yang tinggi. Digunakan ketika tidak mungkin untuk melakukan koreksi penglihatan laser (LASIK, PRK).
Lensa intraokular (IOL) adalah lensa buatan yang ditanamkan di dalam mata.
Iridocyclitis adalah peradangan pada struktur internal mata: iris dan tubuh ciliary.
Iridektomi (biasanya laser) - eksisi bagian iris, adalah cara untuk mengobati glaukoma sudut-penutupan dan beberapa kondisi lainnya.
Sindrom iskemik mata - penglihatan berkurang terkait dengan patologi vaskular - penyumbatan atau penyempitan pembuluh intraokular (trombosis vena retina sentral, emboli arteri retina sentral, neuropati iskemik anterior, neuropati iskemik posterior). Pada tahap akut, perawatan konservatif intensif diperlukan, sering kali di pengaturan rumah sakit.
Katarak - mengaburkan lensa mata. Ini memanifestasikan dirinya sebagai perasaan "kabut" di mata dan kemunduran penglihatan secara bertahap, hingga benar-benar hilang. Perawatan hanya bisa dilakukan bedah.
Keratitis adalah peradangan pada kornea (kulit luar transparan yang mengkilap dari mata), disertai dengan pengaburan dan penglihatan yang sering berkurang. Etiologinya beragam (paling sering menular).
Keratoconus adalah kelainan bawaan bentuk dan kelengkungan kornea. Menyebabkan hilangnya penglihatan progresif. Pada tahap awal perawatan adalah mengenakan lensa kontak keras. Kadang-kadang pada tahap awal dimungkinkan untuk melakukan PRK (fotorefractive keratectomy) menggunakan laser excimer. Transplantasi kornea (keratoplasty) diperlukan pada tahap jauh lanjut.
Keratoconus adalah kelainan bawaan bentuk dan kelengkungan kornea. Menyebabkan hilangnya penglihatan progresif. Pada tahap awal perawatan adalah mengenakan lensa kontak keras. Kadang-kadang pada tahap awal dimungkinkan untuk melakukan PRK (fotorefractive keratectomy) menggunakan laser excimer. Transplantasi kornea (keratoplasty) diperlukan pada tahap jauh lanjut.
Konvergensi - gerakan mata, di mana sumbu visual mata bertemu, yang diperlukan untuk bekerja pada jarak dekat.
Lensa kontak - lensa lunak atau keras yang dikenakan pada kornea mata, untuk memperbaiki patologi refraksi, miopia, hiperopia, astigmatisme. Lensa kontak keras juga digunakan untuk mengobati keratoconus.
Konjungtiva - selaput ikat mata - selaput lendir tipis transparan yang menutupi permukaan belakang kelopak mata dan permukaan depan bola mata ke kornea.
Juling - penyimpangan salah satu mata dari titik sendi fiksasi dan pelanggaran penglihatan binokular. Itu terjadi ramah dan lumpuh. Perawatannya kompleks - konservatif dan bedah, paling efektif pada anak-anak.
Perdarahan konjungtiva - kemerahan konjungtiva mata lokal yang akut, yang tidak disertai dengan keluarnya cairan dari mata. Ini sering terjadi pada latar belakang penurunan tekanan arteri atau atmosfer, setelah terbang di pesawat terbang. Tidak berbahaya, tidak memerlukan perawatan, melewati dengan sendirinya.
Xerosis (kekeringan) pada konjungtiva dan kornea terjadi pada stadium lanjut dari sindrom mata kering. Ini berangsur-angsur dimulai dengan keluhan gatal, terbakar, sensasi benda asing di mata. Dapat menyebabkan gangguan penglihatan persisten.
Perawatan konservatif - terapi penggantian. Pada tahap yang dikembangkan, operasi ditunjukkan - perolehan titik sobek.
Koagulasi laser retina (PPLK) - “pengelasan” laser, memperkuat area retina yang lemah.
LASIK - laser keratomileusis in situ - metode yang efektif untuk koreksi penglihatan laser dengan miopia dari 0,5 hingga 15,0 dioptri dan hiperopia dari 0,5 hingga 5 dioptri dan segala jenis astigmatisme. Efeknya dicapai dengan mengubah kekuatan optik kornea dengan laser excimer.
Midriasis adalah perpanjangan dari murid. Midriasis medis (dari penanaman tetes khusus) diperlukan untuk pemeriksaan fundus secara menyeluruh.
Mioz - penyempitan pupil.
Miopia (miopia) adalah kesalahan refraktif yang paling umum dimana panjang mata melebihi norma. Sinar paralel difokuskan di depan retina, dan gambar kabur. Menuntut koreksi oleh kacamata, lensa kontak. Koreksi bedah penglihatan (LASIK, PRK, implantasi IOL tambahan) dimungkinkan.
IOL multifokal adalah lensa intraokular, atau lensa buatan yang ditanamkan ke mata setelah melepas lensa sendiri. IOL multifokal memungkinkan pasien setelah operasi untuk tidak menggunakan kacamata baik untuk jarak atau dekat. Ini dapat digunakan untuk memperbaiki perubahan penglihatan terkait usia.
Neuritis optik - radang saraf optik berbagai etiologi.
Nystagmus - gerakan gemetar dari bola mata.
Obturasi titik air mata adalah metode pengobatan bedah sindrom mata kering yang parah. Terdiri dari implantasi "sumbat" pada tusukan lakrimal, yang berkontribusi terhadap pelestarian air mata di rongga konjungtiva.
Oftalmia simpatik adalah peradangan non-purulen yang lambat dari karakter autoimun yang berkembang pada mata yang sehat terhadap latar belakang cedera parah pada mata pasangan dan memanifestasikan dirinya sebagai penurunan progresif lambat dalam penglihatan mata sehat. Ini merupakan indikasi untuk evisceroenukleasi (pengangkatan) mata ganda.
Panophthalmitis - radang purulen parah pada semua membran mata. Diperlukan perawatan intensif yang mendesak.
Papilloma adalah tumor kecil jinak pada kulit (sering pada kelopak mata).
Presbiopia - melemahnya usia akomodasi terkait dengan hilangnya elastisitas lensa. Terwujud gangguan penglihatan dekat. Diperbaiki dengan kacamata untuk bekerja dalam jarak dekat.
Pterygium adalah penyakit distrofi konjungtiva, dimanifestasikan oleh peningkatan "film" progresif pada kornea di area sudut mata bagian dalam. Pada stadium lanjut itu menyebabkan gangguan penglihatan. Perawatan bedah (termasuk), dengan bantuan laser excimer.
Ptosis adalah keturunan parsial kelopak mata atas karena disfungsi otot yang mengangkat kelopak mata atas.
Retina (retina) - kulit bagian dalam mata, bertanggung jawab untuk pembentukan gambar visual.
Retinitis - radang retina.
Retinopati adalah gangguan retina non-inflamasi yang terjadi sebagai akibat gangguan metabolisme di retina, serta pada penyakit umum tertentu (hipertensi, diabetes, retinopati ginjal). Koagulasi laser retina sering diperlukan dalam perawatan.
Pembiasan - pembiasan sinar cahaya. Pembiasan mata adalah normal (emmetropik), rabun (rabun) dan rabun jauh (hipermetropik).
Scleritis - peradangan akut pada sklera, kulit mata. Dimanifestasikan oleh kemerahan, rasa sakit di mata, terutama ketika bola mata bergerak. Paling sering terjadi dengan latar belakang penyakit umum, seperti rematik. Membutuhkan perawatan yang konservatif.
Film air mata - pelembab, lapisan pelindung pada permukaan kornea. Dalam kasus gangguan produksi film air mata, sindrom mata kering terjadi, yang dimanifestasikan oleh kelelahan visual, sensasi "pasir" di bawah kelopak mata, peningkatan sensitivitas terhadap cahaya terang dan asap tembakau. Pengobatannya konservatif - penunjukan obat air mata buatan, atau bedah - perolehan titik air mata.
Akomodasi kejang - kontraksi panjang pada otot mata yang disebabkan oleh kerja yang berkepanjangan dari jarak dekat. Terwujud gangguan penglihatan dekat. Ini adalah salah satu alasan untuk perkembangan miopia.
Trombosis vena retina sentral (atau cabangnya) - penyumbatan lumen pembuluh darah dengan trombus. Ini menyebabkan gangguan sirkulasi darah di daerah retina sesuai dengan pembuluh yang tersumbat. Ini dimanifestasikan oleh penurunan tiba-tiba dalam penglihatan.
Uveitis adalah peradangan pada koroid bagian dalam.
Fakoemulsifikasi adalah metode bedah mikro untuk menghilangkan katarak - menghancurkan lensa dengan ultrasound diikuti dengan menghilangkan fragmen melalui sayatan yang sangat kecil, setelah itu lensa intraokular ditanamkan ke dalam kapsul lensa.
PRK (fotorefractive keratectomy) - metode koreksi laser miopia dari 0,5 hingga 6-7 dioptri dan astigmatisme rabun. Efeknya dicapai dengan mengubah kekuatan optik kornea.
Chalazion adalah peradangan kronis kelenjar yang terletak di ketebalan seabad. Terwujud dalam bentuk "kacang" di abad ini. Perawatannya konservatif atau bedah.
Koriopati serosa sentral adalah penyakit zona pusat retina yang terjadi pada usia muda dan ditandai dengan keluhan tentang munculnya bintik hitam di depan mata, kelengkungan, hilangnya bagian dari objek. Diperlukan angiografi fluoresensi, yang menghasilkan perawatan laser (laser koagulasi retina).
Evisceroenucleation - pengangkatan bola mata dengan pembentukan tunggul bergerak.
Exophthalmos - tonjolan abnormal pada bola mata. Penyebabnya sering patologi endokrin, atau neoplasma di belakang bola mata.
Emmetropia adalah jenis refraksi yang normal secara fisiologis, tidak seperti miopia dan hiperopia.
Endophthalmitis - radang bernanah pada selaput mata bagian dalam. Ini berkembang sebagai akibat dari infeksi mata terutama setelah luka tembus, operasi perut pada bola mata, dengan borok kornea berlubang. Perawatan sangat mendesak di rumah sakit.
Enophthalmos adalah posisi bola mata yang lebih dalam dari biasanya di rongga mata.
http://www.fond.org.ru/informatsiya/metodicheskiy-kabinet/metodicheskii-kabinet3_82.htmlBagian situs ini berisi berbagai istilah medis, definisi dan interpretasinya, sinonim dan padanan bahasa Latin. Kami berharap bahwa dengan bantuannya Anda akan dengan mudah menemukan semua istilah medis yang Anda minati.
Untuk melihat informasi tentang istilah medis tertentu, pilih kamus medis yang sesuai atau cari berdasarkan abjad.
http://www.eurolab.ua/dictionary/list/ophthalmology/Pilih surat dari mana istilah yang Anda minati dimulai:
Abberasi - cacat pada sistem optik mata, yang ditandai dengan penurunan kualitas gambar objek.
Abses Abad adalah patologi yang ditandai dengan rongga yang diisi dengan nanah di jaringan abad ini.
Adaptometer - alat untuk mengukur sensitivitas foto.
Adaptometri adalah metode untuk menentukan patologi adaptasi gelap.
Akomodasi mata adalah kemampuan organ penglihatan untuk melihat dengan jelas objek yang terletak pada jarak yang berbeda dari seseorang.
Amblyopia - pengurangan ketajaman visual tanpa alasan fisiologis yang terlihat.
Ametropia adalah gangguan penglihatan ketika sinar cahaya difokuskan di depan atau di belakang retina.
Angiografi retina adalah studi tentang pembuluh darah retina dan koroid berdasarkan pemotretan bagian kontras (fluorescein) di pembuluh fundus.
Anisometropia adalah patologi di mana pada dua mata ada gangguan pembiasan (sebagai aturan, tingkat gangguan yang berbeda di setiap mata).
Anisocoria adalah patologi di mana ukuran pupil yang berbeda diamati pada saat yang sama (di satu mata pupil mengembang, di lain mata menyempit).
Aniridia adalah patologi di mana tidak ada iris.
Ankyloblefaron - tidak adanya fisura palpebra akibat fusi kelopak mata lengkap atau sebagian.
Anomaloscope - alat untuk mendeteksi gangguan warna.
Artifakiya - proses implantasi lensa buatan sebagai pengganti remote.
Asthenopia - kelelahan visual yang berkembang pesat selama pemfokusan yang berkepanjangan pada objek yang berjarak dekat.
Astigmatisme adalah distorsi penglihatan yang muncul sebagai akibat dari pelanggaran bentuk lensa atau kornea.
Aphakia - tidak adanya lensa di mata.
Achromatopsia (achromasia) - penglihatan dunia dalam warna hitam dan putih.
Belmo (leikoma) - pusat kerutan kornea.
Visi binokular adalah kemampuan seseorang untuk melihat sekitarnya dengan dua mata.
Biomikroskopi - metode penelitian bagian anterior dan posterior bola mata, dilakukan dengan menggunakan lampu celah (biomicroscope).
Billora (gonoblreenya) - radang konjungtiva, agen penyebabnya adalah gonokokus (konjungtivitis gonokokal).
Blepharitis adalah proses inflamasi margin kelopak mata.
Blepharoconjunctivitis adalah peradangan simultan dari selaput lendir mata dan kelopak mata.
Blepharoplasty - operasi plastik untuk memperbaiki penampilan kelopak mata.
Blepharoptosis (ptosis) adalah patologi di mana kelopak mata bagian atas jatuh, menutup bagian dari iris dan pupil (kadang-kadang).
Blepharospasm - penutupan refleks paksa dari kelopak mata, diamati pada satu atau kedua mata pasien.
Blepharophimosis - reduksi ukuran horizontal dan vertikal fisura palpebral (memperpendek dan mempersempitnya).
Blepharochalasis - penurunan elastisitas kelopak mata, gejala utamanya adalah adanya sejumlah besar lipatan pada kulit kelopak mata.
Miopia (miopia) - gangguan penglihatan, ketika seseorang dengan buruk membedakan antara objek yang jauh, tetapi melihat dari dekat (sinar cahaya jatuh di depan retina)
"Pemboman" iris adalah melototnya iris ke ruang anterior mata (karena tekanan tinggi).
Musim Semi Qatar adalah penyakit yang bersifat alergi, gejala yang memanifestasikan diri pada musim semi, musim panas dan musim gugur. Diyakini bahwa alergen itu adalah radiasi matahari.
Visometri adalah metode untuk menentukan ketajaman penglihatan sentral.
Vitreolisis adalah intervensi di mana fokus degradasi vitreous dibagi oleh iradiasi laser.
Vitrektomi adalah operasi untuk menghilangkan sebagian atau seluruh tubuh vitreous.
Dislokasi lensa - perpindahan lengkap lensa relatif ke posisi normalnya.
Inversi abad ini - membalikkan tepi kelopak mata atas atau bawah (dari bola mata).
Hemeralopia (rabun senja) - gangguan penglihatan di malam hari dan senja.
Hemianopsia - kehilangan setengah dari bidang visual di kedua mata.
Hidrops kantung lakrimal (gembur) - penipisan kulit di atas kantung lakrimal akibat peregangannya.
Hydrophthalmos - peningkatan tekanan intraokular, di mana tonjolan bola mata.
Hiperopia (rabun dekat) adalah gangguan penglihatan ketika seseorang melihat dengan baik ke kejauhan dan sangat dekat.
Hypopion - akumulasi nanah di ruang anterior mata.
Hyphema - akumulasi darah di ruang anterior mata.
Hipolakrimasi adalah pengurangan sekresi cairan air mata, yang menyebabkan kekeringan pada selaput lendir mata.
Gonioskopi adalah metode penelitian di mana perangkat goniskop digunakan. Sudut ruang anterior mata ditentukan.
Gonoblenerea (bilneria) adalah penyakit berbahaya yang ditandai oleh reaksi inflamasi konjungtiva sebagai akibat dari penetrasi gonokokus.
Dacryadenitis adalah penyakit radang kelenjar lakrimal.
Dacryoscintigraphy adalah metode yang efektif untuk studi radionuklida dari saluran lakrimal. Ini cukup mahal, tetapi pada saat yang sama sangat dapat diandalkan.
Dakriosistitis adalah peradangan kantung lakrimal.
Dacryocystorhinostomy adalah operasi bedah kompleks yang bertujuan untuk menciptakan anastomosis antara kantung lakrimal dan rongga hidung (melewati kanal nasolacrimal).
Dacryo-endoskopi adalah metode pemeriksaan visual pada saluran hidung dan kantung lakrimal dengan microendoscopes.
Hyperopia (hyperopia) - suatu kondisi di mana seseorang tidak melihat benda-benda yang dekat.
Buta warna - ketidakmampuan seseorang untuk membedakan warna (terutama hijau dan merah).
Deuteranopia (deuteranomaria) adalah suatu kondisi di mana seseorang tidak sepenuhnya merasakan warna hijau.
Demodectic blepharitis - peradangan pada tepi kelopak mata sebagai akibat dari kekalahan oleh centang Demodex.
Penghancuran tubuh vitreous adalah proses pembentukan rongga dalam tubuh vitreous, yang diisi dengan cairan dan serat. Tanda-tanda karakteristik adalah "lalat" terbang di depan mata pasien, kilatan petir.
Diopter adalah ukuran kekuatan optik lensa (dalam oftalmologi, ukuran refraksi).
Diplopia - penglihatan ganda.
Dysmorphism adalah patologi di mana pasien melihat bentuk dan kontur objek yang terdistorsi.
Distrofi kornea (degenerasi) adalah patologi herediter yang mengarah pada penurunan transparansi kornea.
Dichromasy adalah dampak dari persepsi warna dari salah satu warna primer (baik merah, hijau, atau biru).
Inversi abad ini (entropion) adalah patologi di mana ujung kelopak mata bawah atau atas diputar ke arah bola mata.
Merobek saluran lakrimal adalah intervensi yang dilakukan pada bayi baru lahir dengan dakriosistitis dan bertujuan melebarkan saluran hidung.
Ekstraksi katarak intrakapsular - pengangkatan lensa dengan kapsul.
IOL (lensa intraokular) adalah lensa buatan yang ditanamkan di mata alih-alih kabur (katarak).
Iodopsin adalah pigmen yang ditemukan di kerucut (fotoreseptor retina).
Iridodone - tremor patologis iris.
Iridocyclitis adalah proses inflamasi yang menangkap iris dan tubuh ciliary.
Iridocyclochaloiditis (panuveitis) adalah reaksi inflamasi yang menangkap semua lapisan koroid.
Iritis adalah peradangan iris.
Campimeter adalah perangkat khusus (kuadrat warna gelap, dimensi - 2x2 meter) untuk campimetri.
Campimetri adalah studi tentang zona pusat bidang visual, yang dilakukan pada permukaan datar.
Cantoplasty - operasi untuk mengubah bentuk dan ukuran fisura palpebra.
Capsulotomy adalah intervensi yang bertujuan menciptakan lubang di kapsul lensa posterior (metode ini digunakan pada katarak sekunder).
Katarak - mengaburkan lensa.
Keratitis - radang kornea.
Keratoglobus - perubahan bulat dalam bentuk kornea.
Keratoiridocyclitis - peradangan pada kornea dan tubuh ciliary.
Keratoconus adalah suatu kondisi di mana kornea mengambil bentuk kerucut.
Keratoconjunctivitis adalah peradangan selaput lendir mata dan kornea.
Keratometry (ophthalmometry) - metode untuk mengukur kelengkungan kornea.
Keratopati adalah proses distrofi pada kornea mata, yang menyebabkan penurunan transparansi.
Keratopachimetry adalah teknik untuk mengukur ketebalan kornea.
Keratoplasty adalah operasi transplantasi kornea.
Keratoprosthetics adalah penggantian area buram kornea dengan implan kornea yang terdiri dari bahan yang kompatibel secara biologis.
Keratoskopi (retinoscopy, skiascopy) adalah studi tentang kemampuan refraksi mata.
Keratotomi adalah metode koreksi penglihatan di mana perubahan kelengkungan kornea.
Keratotopografiya - studi tentang kornea, yang menganalisis kelengkungan kornea dan indeks bias.
Keratocele - penonjolan kornea Descemet.
Kerucut - fotoreseptor yang terletak di retina dan bertanggung jawab untuk penglihatan sehari.
Coloboma mata - cacat di mana salah satu struktur mata hilang atau kurang berkembang.
Koreksi penglihatan kontak - pemulihan visi menggunakan lensa kontak.
Konjungtivitis - radang konjungtiva (selaput lendir mata).
Korectopia - pelanggaran lokasi (offset) murid.
Cryptophthalmos - hipoplasia kelopak mata atau ketidakhadiran lengkap mereka.
Cross-linking adalah metode pengerasan jaringan kornea (dengan menciptakan ikatan kimia tambahan antara serat kolagen) untuk mencegah perkembangan keratoconus.
Xantopsia adalah penglihatan benda-benda di sekitarnya dengan warna kuning.
Xerophthalmia - mukosa mata kering.
Kebutaan malam (atau hemeralopia) adalah patologi persepsi cahaya, yang ditandai oleh pelanggaran adaptasi mata yang gelap (seseorang melihat dengan buruk di malam hari dan saat senja).
Loftalm - menganga fisura palpebra selama penutupan kelopak mata.
Koreksi penglihatan laser adalah prosedur pembedahan yang bertujuan mengembalikan penglihatan dengan menghilangkan bagian tertentu dari permukaan kornea.
Leucoma (walnut) - mengaburkan kornea.
Lensektomiya - operasi untuk penggantian lensa.
Lentiglobus - tonjolan bola lensa.
Lenticonus - penonjolan patologis berbentuk lensa.
Madaroz - tidak adanya bulu mata (kadang-kadang alis) sebagai akibat dari kehilangan mereka. Namun, mungkin ada kelainan bawaan.
Macropsia (megalopsia) adalah patologi persepsi objek di sekitarnya yang nampaknya bagi pasien lebih dari yang sebenarnya.
Metamorphopia adalah gangguan penglihatan di mana ukuran, bentuk, atau warna benda-benda di sekelilingnya terdistorsi.
Mydriasis - peningkatan diameter (ekspansi) pupil.
Mikropsia adalah distorsi dari ukuran realitas di sekitarnya (semua benda tampak bagi pasien sangat kecil).
Mioz - reduksi diameter (kontraksi) pupil.
Megalocornea adalah patologi bawaan yang ditandai dengan penebalan kornea.
Blepharitis meibom adalah peradangan pada tepi kelopak mata yang berkembang karena penyumbatan kelenjar meibom.
Meibomit (jelai internal) - radang kelenjar meibom, terlokalisasi pada ketebalan abad ini. Berkembang dengan penetrasi mikroflora patogen ke dalam kelenjar ini.
Sclera melanosis adalah suatu kondisi di mana bintik-bintik hitam terbentuk pada sklera (hasil pembentukan sejumlah besar sel pigmen - melanosit).
Membranektomi - pengangkatan selaput dari vitreous (merupakan salah satu tahapan vitrektomi).
Microblefaron - mengurangi ukuran fisura palpebra.
Microcornea - suatu kondisi di mana ada penurunan ketebalan kornea dengan ukuran normal bola mata.
Mikrofakiya - patologi di mana ada penurunan ukuran lensa.
Microphthalmus - mengurangi ukuran bola mata.
Miopia (miopia) adalah patologi penglihatan, ketika pasien melihat benda-benda yang ditempatkan dengan baik dan yang letaknya tidak baik.
Monochromasy adalah dampak dari persepsi warna dua warna primer, yaitu, pasien melihat semuanya dalam satu warna (merah, hijau, biru atau kuning).
Skotoma atrium adalah hilangnya daerah penglihatan tepi yang secara berkala muncul dan menghilang yang dapat bergerak dalam batas-batas bidang visual.
Optotypes adalah tabel khusus untuk menentukan ketajaman penglihatan sentral (berbagai simbol ditampilkan di atasnya - huruf, lingkaran, dll.).
Optotip Pole - tabel untuk menentukan ketajaman visual kurang dari 0,1.
Ketajaman visual - kemampuan mata untuk melihat secara terpisah dua titik yang terletak pada jarak tertentu (dinyatakan dalam angka).
Edema kelopak mata adalah manifestasi dari reaksi inflamasi atau alergi pada jaringan kelopak mata atas atau bawah, di mana pembengkakan mereka dicatat (peningkatan ukuran).
Pelepasan vitreous - pemisahan (pelepasan) vitreous dari struktur yang menahannya (misalnya, dari kepala saraf optik). Terwujud dari keluhan pasien tentang "lalat" dan bayangan yang mengambang, kilat yang berkedip-kedip.
Oftalmologi - ilmu penyakit mata.
Oftalmia adalah istilah untuk penyakit radang yang menyerang beberapa selaput mata.
Ophthalmometry (keratometry) - studi tentang jari-jari kelengkungan kornea.
Oththalmoplegia adalah lesi pada saraf oculomotor, yang menyebabkan kelumpuhan otot mata.
Oftalmoskopi adalah metode untuk memeriksa bagian bawah bola mata (patologi retina, koroid, saraf optik terdeteksi).
Ophthalmotonus - tekanan intraokular.
Ophthalmochromoscopy adalah studi tentang fundus mata, di mana berbagai filter cahaya digunakan (untuk memeriksa struktur di berbagai cahaya - merah, biru, hijau, kuning).
Tongkat adalah reseptor retina yang bertanggung jawab untuk penglihatan malam dan senja.
Panophthalmitis - radang purulen dari semua struktur mata.
Panuveit (iridocyclochloridoiditis) - peradangan semua lapisan koroid.
Policoria adalah patologi di mana beberapa murid dicatat sekaligus di iris.
Paratrahoma - peradangan klamidia konjungtiva, diamati pada anak-anak dan orang dewasa.
Pemfigus konjungtiva adalah manifestasi dari penyakit autoimun (pemfigus) dalam bentuk lepuh pada selaput lendir kelopak mata dan bola mata.
Perimetri - metode untuk menentukan batas penglihatan tepi pada permukaan bola.
Perimeter - perangkat bola untuk perimetri.
Penglihatan tepi adalah apa yang dilihat mata di luar area pusat dengan pandangan terkonsentrasi.
Perforasi kornea adalah pembentukan lubang melalui kornea.
Pingvekula (kerutan lemak mata) adalah lesi jinak, diwakili oleh pusat degenerasi adiposa konjungtiva.
Flat cornea adalah patologi yang ditandai dengan tidak adanya kelengkungan kornea.
Subluksasi lensa - sedikit pergeseran lensa, yang tidak mengarah pada kemunduran penglihatan yang serius.
Bidang pandang adalah zona penglihatan mata dengan tampilan lurus dan fokus.
Presbiopia adalah penurunan alami ketajaman visual di usia tua dan tua.
Protanopia (protanomali) - kurangnya persepsi warna merah.
Pterygium adalah formasi segitiga di area sudut mata bagian dalam, terdiri dari jaringan konjungtiva degeneratif dan secara bertahap tumbuh menuju pusat kornea.
Ptosis (blepharoptosis) - penghilangan kelopak mata atas atau bawah, sehingga mempersempit celah mata.
Reophthalmography adalah studi tentang suplai darah ke struktur mata, yang terdiri dalam mengukur perubahan kecepatan aliran darah sebagai respons terhadap aksi impuls listrik.
Retinoscopy (skiascopy, keratoscopy) adalah metode instrumental untuk mempelajari refraksi mata.
Refraktometer adalah alat khusus untuk mengukur pembiasan mata.
Refraktometri adalah metode untuk mempelajari pembiasan organ penglihatan.
Pembedahan refraktif - koreksi penglihatan dengan pembedahan.
Pembiasan mata - kemampuan pembiasan mata (diekspresikan dalam dioptri).
Rhodopsin adalah pigmen yang terkandung dalam batang (sel fotosensitif retina).
Adaptasi cahaya - kemampuan mata untuk beradaptasi dengan peningkatan kecerahan cahaya.
Sensasi cahaya (persepsi cahaya) - kemampuan organ penglihatan untuk memahami cahaya dan membedakan kecerahannya.
Simblefaron - perpaduan jaringan kelopak mata dengan jaringan bola mata.
Synechiae iris - pembentukan adhesi iris dan kornea.
Sindrom Gunn adalah patologi di mana pasien memiliki gerakan sinkron tidak sadar dari kelopak mata dan rahang bawah.
Sindrom mata kering (keratokonjungtivitis kering) adalah suatu kondisi yang ditandai dengan penurunan kelembaban konjungtiva dan kornea mata.
Skiascopy (keratoscopy, retinoscopy) adalah metode untuk mempelajari pembiasan mata, yang dilakukan menggunakan skiascope.
Lensa scleral adalah lensa yang sepenuhnya menutupi kornea dan sklera. Digunakan untuk menghilangkan cacat kosmetik pada aniridia, coloboma iris dan patologi lainnya. Baru-baru ini, paling sering digunakan untuk tujuan dekoratif - untuk mengubah gambar (mata vampir atau predator, memberikan bola mata warna yang sama, dll.).
Scleritis - radang sklera, mempengaruhi semua lapisannya.
Scleromalacia - suatu gejala di mana ada pelunakan sklera pada latar belakang proses inflamasi.
Scotome - hilangnya area tertentu dari penglihatan tepi dalam bidang visual.
Skotoma Bjerrum - hilangnya busur bidang visual (merupakan tanda glaukoma).
Akomodasi spasme adalah suatu kondisi yang berkembang ketika otot siliaris meregang berlebihan (yang mengatur kepadatan lensa), menghasilkan miopia sementara.
Staphyloma scleral adalah tonjolan sklera (karena penipisan), di mana tubuh koroid dan silia tembus cahaya.
Stenosis saluran nasolacrimal adalah penyempitan saluran nasolacrimal yang disebabkan oleh berbagai faktor (gambaran struktur anatomi, peradangan kronis).
Spherophacia - bentuk bulat dari lensa.
Tabel Sivtsev-Golovin adalah tabel dengan dua belas baris huruf dan lingkaran, yang ukurannya menurun dari atas ke bawah. Digunakan untuk menentukan ketajaman visual.
Dark adaptation - adaptasi mata untuk mengurangi kecerahan cahaya.
Blepharoplasty transconjunctival adalah jenis blepharoplasty di mana akses operasi diberikan melalui konjungtiva abad ini.
Trachoma - reaksi inflamasi kronis pada konjungtiva dan kornea, agen penyebabnya adalah klamidia tipe A-C.
Tritanopia (tritanomalia) - jatuh dari penglihatan warna dengan warna biru.
Trichiasis - arah pertumbuhan bulu mata yang salah.
Trikromasia - kemampuan organ penglihatan untuk membedakan tiga warna primer (biru, merah, hijau).
Uveitis adalah radang koroid.
Fakoemulsifikasi katarak adalah operasi di mana lensa dihancurkan (dengan ultrasound), akibatnya berubah menjadi emulsi. Selanjutnya, lakukan ekstraksi (pengangkatan) lensa yang terfragmentasi dari mata.
Photoophthalmia - penyakit yang ditandai oleh peradangan konjungtiva dan kornea, terjadi setelah paparan ultraviolet, radiasi inframerah atau silau.
Fistula tas lakrimal - fistula (jalur) antara rongga hidung dan kantung lakrimal.
Selulitis orbital - inflamasi purulen difus, terlokalisasi dalam orbit mata dan ditandai oleh perjalanan yang berat.
Flegmon kantung lakrimal adalah peradangan bernanah yang berkembang di kantung lakrimal (dacryocystitis purulen).
Folikel konjungtiva adalah terjadinya folikel (nodul kecil) pada konjungtiva sebagai akibat dari proliferasi jaringan kelenjar.
Photokeratometry adalah metode untuk menentukan jari-jari asimetri dari lapisan permukaan kornea.
Fotofobia adalah ketakutan akan cahaya.
Fundoscopy (ophthalmoscopy) - studi tentang struktur bagian bawah bola mata (koroid, retina, saraf optik).
Kamera Fundus adalah perangkat khusus yang dapat digunakan untuk mendapatkan foto berwarna fundus.
Halyazion - pendidikan pada kelopak mata, yang dihasilkan dari akumulasi kelenjar meybomievyh sekresi akibat penyumbatan mereka.
Seringkali meradang dan bernanah.
Chlororab - sel pigmen retina yang merasakan warna hijau.
Kloropsia adalah suatu kondisi di mana pasien melihat lingkungan dalam nuansa hijau.
Kemosis konjungtiva adalah pembengkakan yang jelas pada selaput lendir mata.
Choroiditis - radang koroid (koroid itu sendiri).
Chorioretinitis - peradangan simultan koroid dan retina.
Persepsi warna (color vision) - kemampuan mata untuk membedakan warna.
Visi pusat adalah area yang dilihat seseorang di tengah dengan tampilan terfokus.
Cyanopsy - visi dunia dengan warna biru.
Tsiploplegiya - kelumpuhan otot ciliary.
Cyclitis adalah peradangan pada tubuh ciliary (ciliary).
Exophthalmos - suatu kondisi di mana bola mata menonjol keluar dari orbit keluar.
Exophthalmometry adalah metode di mana jarak ditentukan dengan mana bola mata menjorok dari tepi orbit (tingkat eksophthalmos ditentukan).
Ekstraksi katarak ekstrasapsular - pengangkatan inti lensa dan massa lensa dengan pengawetan kapsul posteriornya.
Ekstraksi lensa (katarak) - operasi untuk menghilangkan lensa
Scleral ectasia - tonjolan sklera terbatas.
Ectopia lensa - perpindahan lensa dari posisi normalnya.
Electrooculography adalah metode di mana potensi otot mata dan retina diukur dan gerakan mata dicatat.
Electroretinography - studi tentang biopotensi dari retina.
Embryotoxon adalah kelainan bawaan sejak lahir yang ditandai dengan kekeruhan annular pada kornea perifer.
Emmetropia adalah pembiasan klinis yang sepadan di mana mata dengan jelas membedakan objek yang jauh.
Emmetropization - perkembangan status emmetropia di mata.
Ectropion (inversi abad ini) adalah patologi di mana kelopak mata dengan bulu mata dibalik.
Endophthalmos (enophthalmos) - lokasi bola mata yang lebih dalam (dari biasanya) di orbit.
Endophthalmitis - radang purulen pada struktur internal mata (bola mata).
Entropion (volvulus) adalah suatu kondisi di mana ujung kelopak mata diputar ke arah bola mata.
Epicanthus adalah lipatan vertikal, terletak di sudut dalam mata.
Episcleritis adalah proses inflamasi pada lapisan permukaan sklera.
Erythrolab adalah pigmen retina yang bertanggung jawab untuk mengenali warna merah.
Erythropia adalah suatu kondisi di mana seseorang melihat semuanya berwarna merah.
Erosi kornea adalah lesi superfisial epitel kornea yang sembuh tanpa jaringan parut.
Echoophthalmography - diagnosis penyakit mata menggunakan ultrasonografi.
Jelai pada mata - radang folikel rambut bulu mata atau kelenjar Zeis.
Ulkus kornea adalah cacat pada lapisan dalam kornea yang sembuh dengan pembentukan bekas luka.
http://ofthalm.ru/terminy.htmlPeriode panjang pengembangan oftalmologi sebagai bidang pengetahuan medis menjelaskan keragaman terminologi oftalmologi dan berbagai cara terminologi.
Terminologi oftalmologi didasarkan pada kata-kata asal Latin dan Yunani.
Karena fakta bahwa anatomi mata dan jalur mata dijelaskan di Yunani Kuno oleh para ilmuwan terkemuka Galen dan Hippocrates, banyak kata memiliki unsur istilah Yunani atau sepenuhnya dipinjam dari bahasa Yunani tanpa terjemahan ke dalam bahasa Latin. Ini adalah kata-kata terminologi klinis.
Prestasi abad ke-20
Di antara banyak pencapaian oftalmologi abad kedua puluh, yang paling efektif harus diakui sebagai operasi yang efektif terhadap detasemen retina yang diusulkan oleh Gene. Sekarang ia memiliki sejumlah modifikasi. Keseluruhan.
Saya menerjemahkan kesimpulan dari dokter spesialis mata. Bentuknya disingkat (Latin) * AR *:
AR
OS OD
Saya tahu terjemahan OS dan OD. Apa itu AR?
Saya tidak dapat meninggalkan bahasa Latin karena pelanggan membutuhkan terjemahan.
Terima kasih sebelumnya!
Saya tidak tahu apakah pertanyaan Anda relevan atau tidak. Meskipun saya kira tidak, tetapi saya akan menjawab
Ketika saya pergi bekerja di siang hari, saya melewati optik, karena saya punya waktu, saya masuk dan bertanya apa arti huruf AR. Benar, mereka tidak dapat memberi tahu saya dalam bahasa Rusia, tetapi karena mereka memiliki singkatan pada resep ini, mereka memberikan kemungkinan versi bahasa Inggris dari transkrip singkatan ini anti-refleksif atau anti-reflektif (pelapisan).
Banyak salon optik saat ini memiliki staf dokter mata, yang akan melakukan diagnosa visi di tempat pada peralatan modern, segera menulis resep untuk kacamata dan segera menyerahkan pekerjaan. Kadang-kadang pasien bahkan tidak punya waktu untuk melihat resep-resep misterius ini, namun mereka mengandung informasi yang lengkap, tetapi diringkas secara singkat dengan penunjukan khusus tentang kondisi mata dan metode koreksi.
Awalnya, mari kita lihat singkatan yang paling penting - yaitu mata. Dalam terminologi medis, nama-nama dalam bahasa Latin digunakan secara historis sehingga spesialis dari berbagai negara tidak mengalami kebingungan saat mempelajari kedokteran dan farmakologi.
Ungkapan Latin oculus dexter berarti mata kanan, atau disingkat OD. Seringkali, Anda masih dapat menemukan entri yang sama dalam huruf Cyrillic - OD.
Istilah mata kiri dalam bahasa Latin terdengar seperti oculus sinister - OS.
Penunjukan sisi kanan dan kiri berasal dari lambang dan menunjukkan bagian perisai dari posisi ksatria yang membawanya. Tangan kanan memegang senjata dan berkorespondensi dengan dexter kata sifat - kanan, terampil, dermawan, dan penyayang.
Dengan tangan kirinya dan dengan sisi perisai yang sama, prajurit itu menghindar dari musuh, sehingga seram Latin itu tidak menyenangkan, destruktif.
Oleh karena itu, mata kanan kita sendiri untuk yang melihatnya di wajah kita akan ke kiri.
Ketika datang ke kedua organ penglihatan, memiliki yang sama dalam beberapa indikator, mereka menggunakan singkatan OD - oculi utriusque - masing-masing dari keduanya, keduanya.
Menentukan jenis lensa korektif, misalnya, od sph adalah lensa (bola) bulat untuk mata kanan. Selanjutnya, kekuatan optisnya dalam dioptri - D (dioptria) ditentukan.
Koreksi gambar yang berfokus di belakang retina dilakukan dengan mengumpulkan lensa, yang ditandai dengan tanda plus "+". Pemfokusan gambar di depan retina dikompensasi dengan lensa difus, yang ditandai dengan tanda minus “-”.
Merekam sph-2,0 D, akan menunjukkan bahwa perlu untuk memperbaiki penglihatan ketika miopia adalah lensa bulat dengan kekuatan 2 dioptri.
Dalam beberapa kasus ini sudah cukup, tetapi ketika astigmatisme muncul, ketika mata melengkung tidak simetris, lensa silinder khusus mungkin diperlukan. Mereka memiliki daya bias yang berbeda di sepanjang sumbu pendek dan panjang dan dilambangkan dengan singkatan Cyl (cylinder). Minus dan tanda plus juga menunjukkan sifat pelanggaran yang diperbaiki (rabun dan hipermetropik).
Fitur pembiasan optik dalam lensa silinder menempatkan kebutuhan untuk menunjukkan posisi sumbu Axe silinder dalam derajat 0 ◦-180◦. Ini adalah indikator yang sangat penting, karena pembiasan sinar yang tegak lurus terhadap sumbu ini diperbaiki.
Poin penting terakhir, yang tanpanya mustahil membuat kacamata korektif, adalah jarak antara pusat-pusat murid - Dp (distantio pupillorum). Itu dapat ditulis sebagai bilangan bulat dan menunjukkan jarak pusat ke pusat atau sebagai pasangan angka melalui pecahan dan menunjukkan jarak dari pusat mata kanan dan kiri ke tengah hidung. Untuk nilai-nilai inilah master diorientasikan, memperlihatkan pusat-pusat optik lensa, menyesuaikannya dengan pelek. Mereka harus benar-benar bertepatan dengan jarak antara murid. Pada orang dewasa, ini biasanya nilai konstan, dan untuk anak-anak itu harus diukur lagi setiap kali, karena sistem visual mereka masih dalam proses pertumbuhan. Kelalaian suatu indikator jarak antarkota menyebabkan ketidaknyamanan dalam mengenakan kacamata dan menurunkan kualitas penglihatan.
Rekaman indikator lensa astigmatik dapat dilakukan dengan silinder positif dan negatif. Secara tradisional, dokter mata menulis resep untuk nilai positif, dan dokter mata untuk optik - untuk nilai negatif. Ini karena bentuk resep kanonik, dan di sisi lain - dengan bagian praktis membuat kacamata.
Pada lensa astigmatik, permukaan belakang yang membawa komponen toric selalu negatif. Dalam beberapa kasus, beralih ke transposisi silinder, yaitu, menghitung ulang nilainya dari "+" ke "-", dokter mata mencoba untuk meningkatkan toleransi koreksi jika volumenya terlalu besar.
Entri ini adalah contoh transposisi silinder:
Sph +2.0, cyl -1.0 ax 120◦ = Sph +1.0, cyl +1.0 ax 30◦
Nilai untuk lensa bola diperoleh dengan menambahkan indeksnya dengan indeks silinder, nilai silinder tetap sama secara numerik, tetapi dengan perubahan tanda ke yang berlawanan, dan posisi sumbu berubah sebesar 90◦.
Dengan demikian, hanya formulir entri resep berbeda. Optik dan sebenarnya itu adalah lensa yang sama.
http://glaziki.com/raznoe/od-os-oboznachenie-glaz-oftalmologii